Meriv çawa sloganan dinivîse

Nivîskar Sasha Karepina Çavkanî - bloga wê

... ... ... Fîlmê "Julie & Julia" teknîkeke ku ji bo hemû nivîskaran bikêrhatî ye nîşan dide - teknîkeke ku bi sernav û sloganan dertê. … Di fîlimê de, edîtorê weşanxaneya Knopf alîkariya Julia Child dike ku sernavek ji bo pirtûkê peyda bike. Edîtor Julia bawer dike ku sernav ew e ku pirtûkê difiroşe, û sernavê ciddî digire. Em li ser ekranê dibînin ku ew çawa çîpên bi peyvên bi mijara pirtûkê ve girêdayî datîne ser tabloyê, wan dihejîne, li hev dike û di dawiyê de sernivîsek amade distîne. Em tenê beşek pêvajoyê têne destnîşan kirin - ew bi tevahî çawa xuya dike?

Ji bo berhevkirina hevokek bi karanîna "teknolojiya sticker", pêşî hewce ye ku em diyar bikin ka ev hevok divê li ser çi be. Di doza Julia Child de, ew fêrbûna fêrbûna çêkirina pêjgeha fransî ye.

Dema ku esas were formule kirin, hûn dikarin dest bi mêjûyê bikin. Pêşî hûn hewce ne ku li ser çîtikan bi qasî ku pêkan navdêrên ku em bi mijara pirtûkê ve girêdidin binivîsin. Hûn dikarin bi yên eşkere dest pê bikin: pirtûk, reçete, xwarin, xwaringeh, xwarinçêkirinê, Fransa, şef. Dûv re berbi razbertir, rengîn, rengdêrtir ve biçin: hunerî, huner, goşt, çêj, hîle, rîspî, sir, raz…

Wê hingê hêja ye ku meriv li navnîşa rengdêran lê zêde bike: safîkirin, nazik, hêja… Û lêker: xwarin, xwendin, têgihiştin… Pêngava paşîn ev e ku meriv di navbera xwarinçêkirinê û qadên din ên çalakiyê de hevahengan bikişîne - û ji van deveran peyvan lê zêde bike: xemilandin, sêrbaz evîn, eşq, can…

Dema ku êrîş qediya û li pêşiya me komek çîpek heye, girîng e ku em peyvên ku em herî zêde dixwazin di sernavê de bibînin hilbijêrin. Ya yekem, ev ê bibin peyvên sereke yên ku xwendevan dê têbigihîje ku axaftin li ser çi ye. Di rewşa me de, ev peyvên ku xwarin, Fransa û xwarinçêkirinê destnîşan dikin. Ya duyemîn, ev ê peyvên herî geş, mecal, balkêş ên ku we karî bavêjin bin.

Û gava ku peyv têne hilbijartin, ew dimîne ku bêjeyên ji wan re hevber bikin. Ji bo vê yekê, em çîtikan dihejînin, peyvan li hev dikin, dawiyan diguherînin, gotinên pêşiyan û pirsên wekî "çawa", "çima" û "çima" lê zêde dikin. Ji hin beşên axaftinê, em dikarin yên din çêbikin - mînakî, ji navdêr, lêker an rengdêran.

Ev qonaxa dawîn e ku em di fîlmê de dibînin. Li ser tabloya li ber Julie û edîtor çîpên bi gotinên "huner", "şefên Fransî", "bi fransî", "pêjgeha fransî", "master", "çima", "pijandin", "huner" hene.

Ji van peyvan, "Fêrbûna Hunera Aşpêjkirina Frensî" çêdibe - lê dibe ku "Serdestiya Pêjgeha Frensî", û "Hûnera Aşpêjanîna bi Frensî", û "Hînbûna Hunera Aşpêjên Frensî" jî çêbibin. "Mîna Fransiyan fêrî xwarinçêkirinê dibe."

Bi her awayî, çîtik ji me re dibe alîkar ku em wêneya mezin bibînin, ramanan kurt bikin, çavê çûk ji wan bigirin û ya çêtirîn hilbijêrin. Wateya «teknolojiya sticker» ev e - ku dibe ku (heke senarîst derewan neke) alîkariya afirandina yek ji navdartirîn pirtûkên xwarinê di dema xwe de kir!