Kîloyên ducaniyê: Mêrê Mélanie jî hinek girt! Çîrok
“Şeş kîlo, mêrê min di dema ducaniyê de şeş kîlo bar kir! Îro jî ez bawer nakim. Dema ku min jê re got ku ez ducanî me, Laurent dilgeş bû, nemaze ji ber ku em çend mehan li hêviya vê ducaniyê bûn. Pêşîn, ew pir kêfxweş bû. Û hêdî hêdî, min fêm kir ku xemgîniyek piçûk bi kêfxweşiya wî re tevlihev bû. Tiştek ecêb tune: ew tenê ditirsiya ku tiştek were serê min û pitik. Pişt re, ew aram bû.
Û, ji ber ku ez gihîştim meha sêyemîn a ducaniyê wê dest pê kir ku giran bibe dema ku wî ji adetî zêde nedixwar. Kîl bi piranî li ser zikê wê rûniştin. Di destpêkê de, min bi rastî guh neda wê, lê şevekê ew li min ket. Min bi ken jê re got: "Hey, dixuye ku tu ducanî yî!" We kaniya piçûk a ku we heye dît. Zikê te hema bêje ji ya min mezintir e! Wî bi tundî îtîraz kir, lê gava ku xwe giran kir, wî dît ku ez rast bûm… Me herduyan jî meraq kir ku çima giraniya wî zêde dibe. Dibe ku wî ji her carê piçekî zêdetir xwar dikir, lê ne zêde, ji me re xuya bû. Wî hewl da ku bala xwe bide tiştên ku dixwar, lê wî berdewam kir ku giraniya xwe zêde bike û hetta xwestekên jinek ducanî jî hebe! Bi taybetî ji meha şeşan de, wî carinan henek dikirxwestekên. Mînakî, êvarekê derdora seat 23 êvarê, wî dest bi xwestekek pir xurt kir ji bo qeşaya bi qamçiyan, yê ku bi gelemperî ne ji vê şîrînê bû! Û bê guman, me nekir. Dotira rojê min xwest hinekan bikirim, lê wî qet nexwest… Piştî deh rojan, wî xewna daqurtandina behîsan dît ku meha sibatê bû û bi taybetî jê hez nekir. vir. Û ev bi rastî daxwazên pir xurt bûn! Bi saetan, ew tenê li ser vê yekê difikirî. Ezmûnek pir sosret bû. Nêzîkî du mehan dom kir, paşê Laurent aram bû. Min tiştek hîs nekir: ne xwestek û ne jî xwestekên xurt.
Xwişka wî bû ku rojekê jê re got, ku ew tehdît kir, ku dibe ku ew veşêre. Me bi zelalî dizanibû ew çi ye, ne tiştek din. Ji ber vê yekê, me li ser Înternetê lez kir ku em her tiştî li ser vê keşîşxaneya navdar fêr bibin. Û Laurent rehet bû ku dît ku ew ne tenê meriv e ku vê rewşê biceribîne. Li gorî agahiyên ku min karîbû berhev bikim, gelek mêr di dema ducaniya hevjîna xwe de nîşanên laşî hene. Laurent piştrast bû: ew ne diyardeyek qada fuarê bû! Tiştê ku me fêm kir, ev covade tê vê wateyê ku ew hewce dike ku nîşanî tevahiya cîhanê bide ku ew jî dê bibe xwedî zarok. Û eslê xwe ew e ku wî bi laşê xwe îfade kir.
Min ev hemû bi gelek henek girt. Kîloyên ku zilamê min berhev dikir, hesreta wî û tewra êşa pişta wî ya ku di dora meha 6-emîn a ducaniyê de dest pê kiribû, min ew baş digirt. Vê yekê ez bişirînim… Xwişka wî jê re ne dilnerm bû: ew difikirî ku ew dixwaze bala wî bikişîne û ku wî nikarîbû tehemûl bike ku hemî bal kişand ser jina wî. Min digot qey ew li hember wî pir dijwar bû. Me bi Laurent re gelek li ser wê peyivî û me ji xwe re got ku bi rastî ew awayê beşdarbûna wî di vê bûyerê de bû ku dê jiyana me biguhezîne.
Min ji bo “teseliyê” wî ji bo van kîloyên ku li hev kom dibûn û bi zehmetî hildigirt, jê re got: “Ev awayê te ye ku tu xwe ji bo bibe bav amade dikî. Pir xweş e! ” Bi rastî, em gelek caran bi vê diyardeyê dikeniyan: wek nimûne, roja ku em ji alîkî ve li ber neynikê rawestiyan, da ku em bibînin ka zikê herî mezin kê heye… Wê rojê em gelekî girêdayî bûn! Bi rastî, ya ku ez xemgîn kirim ew bû ku piştî jidayikbûnê 14 kg ku min di dema ducaniyê de bi dest xistibû winda nekim.
Min jî ji xwe re got ku dibe ku Laurent "çîkolata"yên ku wî li xwe kiribû nebîne… Rast e berî ku ez ducanî bim, Laurent gelek werziş dikir, û li wir, hêdî hêdî dev ji hemû çalakiyên xwe yên werzîşê berdabû. Ez nikarim vebêjim ka çi di serê wî de derbas bû. Dibe ku ew piçekî pir bi endîşe bû, ji ber vê yekê jî bi min re pir hestiyar bû. Laurent ji vê rewşê ne pir kêfxweş bû, yê ku her gav nazik bû. Lê wî nexwest ku xwe bi rastî parêzek bike, nemaze ji ber ku wî hîs nedikir ku ew zêde dixwe. Dûv re wî bi xwe re bikar anî û tewra jî henekên xwe bi van tiştên ecêb ên ku bi serê wî de hatin, kir ku dramayê kêm bike. Diya min xira kir! Wê normal nedît ku ew bi "fizîkî" ducaniya min biceribîne. Wê dest pê kir ji min re got ku pirsgirêkên wî hene, belkî wî ev zarok bi qasî ku wî got û tiştên mîna wî qebûl nekir. Ez, ku pir aştiyane me, rojekê min diya xwe rawestand û min pir bi hişkî jê re got ku nekeve nav xwe, ku ew ne tiştek e, û ew tenê min û Laurent eleqedar dike. Ew qas ecêbmayî ma ku min bi wê re bi vî rengî peyivî ku ew di cih de dev ji fikirînê berda. Hevalên Laurent jî ew "xemilandin", lê bê nerazî. Hevalên min ên keç jî, vê rewşê pir kêfa wan dikişand, wan ev yek di kesekî din de nedîtibû.
Dema Roxane hat dinê, Laurent bi giraniya xwe û bi kêfa xwe ya giran li kêleka min li jûreya welidandinê bû. Dîtina wî bi zikê wî yê mezin û keça wî di destên wî de efsûnî bû. Di mehên paşê de, li hember hemû astengiyan, wî zû kîloyên xwe winda kir. Ji bo min, ew pir dirêj girt: Berî ku rêza xwe bibînim, min nêzî deh girt! Ev keşîşxane ji bo me bîranîneke xweş û bi bandor e. Îro jî em bi hev re li ser dikenin. Ez meraq dikim ku heke zarokek me ya duyemîn hebe dê fenomen dîsa çêbibe. Lê ew ji bo cîhanê min û Laurent jî xem nake. Ez her gav dibêjim ku keça me ya piçûk di du zikên me de "xwe çêbike" hebû! Û ez difikirim ku ew delîlek orjînal a evîna ku Laurent daye min e. ”
Hevpeyvîna Gisèle Ginsberg