ducanîbûna Astrid Veillon

Te kurê te hema hema 40 salî bû. Te vê ducaniyê çawa dît?

Bi gelek êş, guman, bi tirsa windakirina vê zarokê. Dema ku diya min zarokek winda kir ez pir bandor bûm. Ez jî ditirsiyam ku azadiya xwe winda bikim û min gelek pirs ji xwe kirin. Ma min ê vê zarokê baş mezin bikira, bibûma dayikek baş? Min xwe mezin, giran hîs kir. Ew ne ducaniyek îdylîkî bû. Ez qebûl dikim ku min çend kêliyên aramiyê hebûn. Lê gava min ew dît, min her tişt ji bîr kir. Ev kêlî ji bo hemû dayikan hevpar e.

Ji bo min baş e ku ez li bendê bûm. Jiyaneke min a kaotîk hebû, min hin tişt rêz kirin. Zarokek min tune bû ku birînên xwe bipêçim. Lê rast e, wê jî xemên min deh qatan zêde kir. Di 20 saliya xwe de, min ê kêmtir pirs ji xwe bikira.

Te çima pirtûkek li ser ducaniyê nivîsî?

Pirtûka min çapek baş bû, min ew di rewşek awarte de nivîsand. Min ji xwe re nivîsand gava ku min zanibû ku ez ducanî me. Ji bo bîranînê, ji kur an keça xwe re dibêjim. Wê demê ew tevliheviya rewşan bû. Edîtorê min ji min re got: erê, binivîse! Min xwe pir azad hîs kir, ji dîwanê netirsiyam.

Ev jî awira jineke ku di cîhana îroyîn de ducanî dibe ye. Min her roj dinivîsand, xwe bi mijarên mîna grîpa H1N1, erdheja li Haîtîyê, pirtûka Elisabeth Badinter re dinivîsand. Ez behsa her tiştî dikim… û evînê! Gava ku min ew girt, min ji xwe re got ku ew hinekî xemgîn e. Ew hinekî mîna Bridget Jones e ku ducanî dibe.

Di dema ducaniyê de cîhê bavê pêşerojê girîng bû?

Oh yes! Di dema ducaniyê de min 25 kîlo bar kir. Xweşbextane, zilamekî min ê nexweş, pir hazir û baldar hebû. Wî qet min dadbar nekir. Feqîr, min çi nîşanî wî da!

Leave a Reply