Bob Wells, lehengê pirtûka Nomadland û fîlma bi heman navî ya xelatgirê Oscarê, dibêje: "Rêya herî baş ji bo dîtina azadiyê ew e ku mirov bibe ya ku civak jê re dibêje bêmal." Bob ne dahênana nivîskaran e, lê kesek rastîn e. Çend sal berê, wî dest bi jiyana xwe kir, û paşê malperek bi şîretan ji bo kesên ku mîna wî biryar dan ku ji pergalê derkevin û dest bi riya jiyana azad bikin, ava kir.
"Cara yekem ku min bextewarî dît dema ku min dest pê kir di kamyonek de bijî." Çîroka Nomad Bob Wells
Li ber îflasê
Van odyssey Bob Wells nêzî bîst sal berê dest pê kir. Di sala 1995'an de ji hevjîna xwe ya ku diya du kurên wî yên biçûk e, ji hev veqetiya. Sêzdeh salan bi hev re dijîn. Ew, bi gotinên xwe, «li ser çengelê deyn bû»: deyn 30 dolar bû li ser qertên krediyê yên ku herî zêde hatine bikar anîn.
Anchorage, ku malbata wî lê ma, bajarê herî mezin ê Alaska ye, û xanî li wir biha ye. Û ji 2400 dolarê ku mêr her meh dianî malê, nîvî çû jina xwe ya berê. Pêwîst bû şeva xwe li cihekî derbas bikira, û Bob çû bajarê Wasilla, ku heftê kîlometre dûrî Anchorage ye.
Beriya gelek salan, wî bi mebesta avakirina xaniyek li wir nêzîkî hektar erd kirîbû, lê heta niha tenê bingeh û qatek li wê derê hebû. Û Bob dest pê kir ku di konê de dijîn. Wî malper kir celebek parkkirinê, ku ji wir ew dikaribû biçe Anchorage - ku bixebite û zarokan bibîne. Her roj di navbera bajaran de girtî, Bob dem û drav li ser benzînê winda kir. Her quriş dihat jimartin. Hema ketibû bêhêvîtiyê.
Li kamyonekê diçin
Bob biryar da ku ezmûnek bike. Ji bo teserûfa sotemeniyê, wî dest pê kir hefteyekê li bajêr derbas bike, di kamyonek kevin a bi trailer de raza, û dawiya hefteyê ew vegeriya Wasilla. Pere hinekî hêsantir bû. Li Anchorage, Bob li ber supermarketa ku lê dixebitî park kir. Rêvebir ne xema wan bû, û ger kesek neçûya ser guhê, wan gazî Bob dikirin - her tiştî, ew her dem li wir e - û bi vî rengî wî wextê zêde qezenc dikir.
Ew ditirsiya ku tu cîhek li jêr tune. Wî ji xwe re got ku ew bêmal e, winda ye
Di wê demê de, wî pir caran digot: "Ez dikarim heta kengê vê yekê ragirim?" Bob nikarî bifikire ku ew ê her gav di kamyonek piçûk de bijî, û dest bi vebijarkên din kir. Li ser riya Wasilla, wî li kamyonek xerabûyî derbas kir ku nîşana SALE li derveyê dikanek elektrîkê parkkirî bû. Rojekê çû wê derê û li otomobîlê pirsî.
Wî hîn bû ku kamyon bi lez û bez bû. Ew qas nerehet û lêdan bû ku patron şerm dikir ku wî bişîne rêwîtiyê. Ji bo wê 1500 dolar xwestin; tam ev miqdar ji bo Bob hate veqetandin, û ew bû xwedanê xirbeyek kevn.
Diwarên cesedê piçek zêdetirî du metreyan bilind bûn, li paş de deriyekî hilgirtinê hebû. Erdê du û nîv sê metre û nîv bû. Bob fikirî ku jûreya piçûk dê derkeve derve, kef û betanî danî hundur. Lê cara yekem şeva xwe li wir derbas kir, ji nişka ve dest bi giriyê kir. Ji xwe re çi bigota jî, rewş ji wî re bê tehemûl dihat.
Bob qet bi jiyana ku wî bi rê ve kirî bi taybetî serbilind nebû. Lê dema ku di çil saliya xwe de li kamyonekê siwar bû, bermahiyên dawî yên hurmeta xwe winda bûn. Ew ditirsiya ku tu cîhek li jêr tune. Mêrik bi rexneyî xwe nirxand: bavê du zarokan yê karker ku nekariye malbata xwe xilas bike û heya wê astê ku di otomobîlekê de dijî. Wî ji xwe re got ku ew bêmal e, winda ye. Bob got: "Bi şev girî bûye adet."
Ev kamyon şeş salên din bû mala wî. Lê berevajî bendewariyan, jiyaneke wiha ew nekişand binê erdê. Dema ku ew di laşê xwe de rûnişt, guhertin dest pê kir. Ji pelên plywoodê, Bob nivînek duşex çêkir. Ez li qata binî radizam û qata jorîn wek dolab bikar dianîm. Heta wî kursiyek rehet xiste nava kamyonê.
Dema ku ez li kamyonê siwar bûm, min fêm kir ku her tiştê civakê ji min re gotiye derew e.
Refikên plastîk bi dîwaran ve girêdidin. Bi arîkariya sarinceke gerguhêz û sobeya du şewatî, wî mitbaxek çêkir. Di hemama dikanê de av hilda, tenê şûşeyek ji þikeftê berhev kir. Û dawiya hefteyê jî kurên wî dihatin serdana wî. Yek li ser nivînan, yê din li ser kursiyê raza.
Piştî demekê Bob pê hesiya ku êdî ew qas bêriya jiyana xwe ya berê kiriye. Berevajî vê, li ser ramana hin aliyên navmalî yên ku niha wî eleqedar nakin, nemaze li ser fatûreyên kirê û karûbaran, hema ji kêfê bazda. Û bi pereyên ku hatin xilas kirin, wî kamyona xwe temîr kir.
Dîwar û banî kelijandin, sobeyek kirî ku zivistanê ku germahî dakeve bin sifirê necemide. Ji bo ku di havîna havînê de ji germê cefayê nekişîne, bi fanosek li banî tê stend. Piştî vê yekê, girtina ronahiyê êdî ne dijwar bû. Di nêzîk de wî tewra mîkropêl û televîzyonek jî girt.
"Cara yekem e ku min bextewariyê dît"
Bob ew qas bi vê jîyana nû aşi bû ku dema ku motor dest bi xirecirê dikir jî nedifikirî ku livînê. Wî para xwe li Wasilla firot. Beşek ji dahatê çû tamîrkirina motorê. Bob li ser malpera xwe qebûl dike: "Ez nizanim gelo min ê cesareta jiyanek wusa bikira ger şert û mercên zorê li min nekirana."
Lê niha, li paş xwe dinêre, ew bi van guhertinan şa dibe. “Dema ku ez li kamyonê siwar bûm, min fêm kir ku her tiştê civakê ji min re gotiye derew e. Li gorî îdiayan ez mecbûr im ku bizewicim û di xaniyekî bi çerx û bexçe de bijîm, biçim kar û di dawiya jiyana xwe de bextewar bim, lê heta wê demê bêbext bimînim. Cara yekem ku min bextewariya xwe dît dema ku min dest bi qamyonekê kir.”