Contents
Çîroka şahbanûya razayî û heft lehengên ji bo zarokan: ya ku ew fêr dike, wate ye
Di payîza Boldinskaya ya 1833 -an de hatî nivîsandin, "Çîroka Prensesa Xew û Heft Qehreman" yek ji heşt berhemên ku Alexander Pushkin ji bo zarokan afirandiye ye. Tenê çend meh berê, di Tîrmehê de, kurê pêşîn ê helbestvan Skender ji dayik bû. Pûşkîn meh û nîvekê di sîteya bavê xwe de, çend berhemên mezin û du çîrokên çîrokan nivîsand, ku ew ê teqez ji zarokên xwe re bixwîne.
Padîşahê padîşahiyek nenas ku li ser karûbarên dewletê maye, keça wî di vê demê de çêbû. Jina şahbanû hemî ji melankoliyê westiya bû, li benda vegera mêrê xweyê delal bû, û dema ku ew vegeriya, ew ji hestên xurt mir. Salek şîn derbas bû, û xaniyek nû li qesrê xuya bû - şahbanûyek bedew, lê zalim û serbilind. Xezîneya wê ya herî mezin neynikek sêrbaz bû ku dikare bi zanebûn biaxive û pesnê xwe bide.
Di çîroka şahbanûya razayî û heft lehengan de, dêwê xirab bi sêvekê jehra princessê kir
Keça padîşah, di heman demê de, bi aramî û bêhemdî, bêyî evîn û evîna dayikê mezin bû. Zûtirekê ew bû bedewiyek rastîn, û hevjînê wê, mîrê Elîşêr, ew eciband. Carekê, dema ku bi neynikê re dipeyivî, şahbanû li ser wî bihîst ku prensesa ciwan li cîhanê ya herî bedew e. Bi nefret û hêrsê dişewitî, dêwê biryar da ku xezûrê xwe tune bike. Wê ji xulam re got ku prensesê bavêje daristana tarî, û wê girêdayî bihêle. Xizmetkarê dilovanî li keçikê kir û ew azad kir.
Prensesa belengaz demek dirêj geriya, û derket bircek bilind. Mala heft lehengan bû. Wê xwe spart cem wan, di karê malê de bû alîkar, mîna xwişkeke biçûk. Dapîra xirab fêr bû ku prenses ji neynikê sax e, û xulam şand ku wê bi alîkariya sêvek jehrî wê bikuje. Heft leheng bi dîtina xwişka xwe ya bi navê mirî xemgîn bûn. Lê ew ew çend bedew û teze bû, mîna ku ew di xew de bû, ji ber vê yekê birayan ew ne veşartin, lê ew xistin tabûtek krîstalî, ya ku wan di şikeftekê de bi zincîran ve daliqandî.
Prenses ji hêla hevserê xwe ve hat dîtin, di bêhêvîtiyê de wî tabût şikand, piştî ku keç hişyar bû. Queahbanûya xerab gava ku ji vejîna xezûrê xwe fêr bû ji çavnebariyê mir.
Tiştê ku çîroka princessa razayî fêr dike
Çîrokek li ser bingeha efsaneyên gelêrî qencî û dilnizmiyê fêr dike. Balkêş e ku prensesê ji birayên lehengan nexwest ku wê vegerînin mala bavê xwe da ku ji wî alîkarî û parastinê bixwazin.
Dibe ku, wê nedixwest destwerdana bextewariya bavê xwe bi jinek nû re bike, an jî ew ji şahbanûyê xemgîn dibe, ku ger padîşah tevahiya rastiyê bibîne dê rastî cezayê giran were. Wê karê xulamek di mala birayên lehengan de, ji hêz û dewlemendiya, ku ji hêla wê ve bi rast ve girêdayî bû, tercîh kir.
Rûreşiya wê bi evîna dilsoz a Tsarevich Elisha hate xelat kirin. Ew li dinyayê li bûka xwe digeriya, berê xwe da hêzên xwezayê - roj, ba, meh, da ku bizanibe evîndarê wî li ku ye. When gava ku min ew dît, min karibû wê vegerînim jiyanê. Xerabî hate cezakirin, lê başî û rastî bi ser ket.