Ji bo Sersalê, hin dêûbav ji bo zarokên xwe ji qurbaniyek dûr nakevin. Meriv çawa vê hewcedariya pêşkêşkirina diyariyan bi girseyî rave dike?
Stéphane Barbas: Dema ku diyariyan, her tim heye a projekirina xewn û daxwazên me bixwe. Û çaxê dê-bav zarên xwe bi pêlîstokan dipêçin, ew ji wan re rêyek e wê beşa xeyalê têr bike. Têrkirina daxwazên xwe rewa ye, lê girîng e ku hûn zanibin ku ew dikarin bibin bi temamî ji gavê bi yên zarokan re.
Ji bo yên din, ev zêdebûn rêyek e ku meriv wêneyên dêûbav ên şikestî an dîroka wan rast bike. Diyarî dibin rêyek îdealek restore bike. Mînakî, kesên ku di zarokatiya xwe de pir bêriya wan kiriye, bi gelemperî li ser mîqdara pêlîstokan kêm haydar in. Lê bi xwestina telafîkirina tiştek xeyalî, ev pir caran pêşî li mezinan digire guhdarî kirin biçûkan.
Axir, hinek ji tirsa zarokê xwe ji tu fedakariyê narevin êdî ji wan hez neke û bi kurtasî ji xwe re îsbat bikin ku ew dêûbavên baş in.
Di rewşa paşîn de, diyarî wekî delîlên evînê têne bikar anîn?
SB: Bêsînor. Ew a maddîkirin û dûrketina ji evînê. Lê diyarî dê qet têrê nekin, ji ber em qet zêde hez nakin zarokên wan. Ger ew hewcedariyek zêde hîs bikin ku hezkirina xwe pêk bînin, dêûbav divê meraq bike, ji ber ku ew zehmetiyên kûr vedişêre. Girîng e ku ji bîr mekin ku evîn berî her tiştî kalîte ye.
Noel: ji reşkirina diyariyan re na!
"Di şêwirdariyê de, ez carinan fam dikim ku Christmas ji hêla dêûbavan ve wekî çekek tê bikar anîn. Ji bo ku xwe bi îtaet bikin, şantajê bikar tînin: ger hûn ne aqil bin, di Sersalê de diyariyên we nayên. Lêbelê, ev pişkek hestyarî zêde dike ku ne hewce ye. Sersal an rojbûn cejnên sembolîk in. Divê hûn dest nedin wê. Û eger em zarokê ceza bikin, ew ê salek li bendê bimîne. Ji bo wî pir dirêj e, ”Stéphane Barbas rave dike.
Bi xerakirina zarokên xwe “zêde”, ma metirsiya ku em wan aciz bikin an jî wan bikin kafir nakin?
SB: Ger zarok a îhaleyê li ser diyariyan, rîsk hene ku ew jaded e, bi rastî. Hema ku betlane diqede, diyarî di quncikekê de diqedin. Digel vê yekê, hin piçûk bi rê ve dibin vê zêdebariyê baş birêve bibin. Ew pêlîstokên xwe çend hefte piştî Sersalê kifş dikin.
Ji bilî vê, zarokê ku hemû diyariyên ku ew dixwaze wergirtine, nabe kafir. Bi rastî, ew bêtir dilîze bi rêkûpêk. Divê hûn zanibin ka meriv çawa daxwazên zarokan birêve dibe, dizanin çawa bêjin na, xwe mecbûr hîs nekin ku her gava ku hûn diçin kirînê, wek nimûne, pêlîstokek piçûk bikirin. Eşkere ye, divê hûn ne di nav de bin razîbûna yekser.
Ma hûn ê dêûbavan şîret bikin ku li gorî navnîşa Sersalê ya zarokan bişopînin an berevajî vê yekê, ji hêmana surprîziyê hez bikin?
SB: Sosret baş e, bi şertê ku helbet rê nede a frustration brutal di zarok de bi pêşkêşkirina diyariyek bi tevahî berevajî çêja wî. Ev nîşan dide ku dê û bav xwestekan pêşbînî bikin piçûk, bêyî ku hewce bike ku xwe piştrast bikin. Di derbarê lîsteyê de, her çend ew bi awayên her yekê ve girêdayî be jî, ez nafikirim ku ew pêdivî ye li pey pirtûkê. Divê hûn bizanibin ku zarok her tim xwedî a diyariya bijare, ku ji yên din xwedî sembolîzmek bihêztir e. Ji ber vê yekê tenê be li wan guhdarî dikin da ku wan kêfxweş bike.