Keçên Distilbène
Agnes
“Ez keçeke DES im, xwişka min jî. Di 25 saliya xwe de kansera çermê min hebû, lê girêdana bi DES re ne diyar e. Berî ku ez biçim pejirandinê, pênc ducanînên min ên zû hebûn. Em neçûn dawiya pêvajoyê (15 roj ji xelatê re) ji ber ku ez dîsa ducanî bûm û min nikaribû xetera çûyîna Chinaînê li dewleta xwe hilgirim. Hemî tedbîr hatine girtin: razana nivînê ji destpêka ducaniyê ve, tê wateya betlaneya nexweşiyê. Min li dora 18 hefteyên amenorrhea gefa zayîna pêşwext kir û ez 4 meh û nîvan li nexweşxaneyê mam (di nav de 2 meh 200 km ji malê û mehek 100 km).
Benoît hema di 37 hefteyan de hat dinê, dema ku min dîsa dest bi meşîn û hilkişîna derenceyan kir. Ew 45 cm û 2,5 kg bû (ew nema di zikê min ê têrbûyî de mezin bû). Tenduristiya Benoît baş e lê ji bo gurçika wî ya çepê divê were şopandin, dibe ku di 2 saliya xwe de emeliyat bibe. Neasayîtiya di gurçika wê de dibe ku bi dermankirina ku di dema zayîna pêşwext ya metirsîdar de derbas bû ve girêdayî be, ku ez ji bo rehetkirina uterus ketim şilava amniotîk. An jî dibe ku encamek DES-ê li ser nifşa sêyemîn, em nizanin…
Piştî ducaniya şeşemîn, ez niha 13 hefte ducanî me. Ez dîsa hatim girtin û di nav nivînan de me. Ez dixwazim ji nexweşxaneyê birevim da ku herî kêm Benoît ê ku 19 mehî ye bigire. Piştî veguheztinek pîşeyî em nû çûn herêmek nû. Nexweşxaneya asta 3 tenê 70 km dûr e lê, ji aliyekî din ve, êdî malbat û hevalên me nemane ku alîkariya min bikin dema ku ez di nav nivînan de me. Ducanî soz dide ku ji hêla lojîstîkî ve dijwartir be. ”…
Laura
“Ez keçeke distilbenî me, ev ji bo min tê wateya nebaşbûn, ducanîbûna ektopîk, dermankirinên cûrbecûr û curbecur, însemînasyon, IVF… Keçek min a 8 sal û nîv heye ku piştî şerekî dojehê min anî. Min jî du sal berê bi hêviya dubarekirina mucîzeyê biryar da ku careke din dest bi vî şerî bikim. "
Virginia
“Ez keça distilbene me, di sala 1975 de ji dayik bûye, lewra di dawiya reçeteya min de ji ber ku ev derman di sala 1977 de hate qedexekirin. Piştî kariyera bilez a di nûsandina arîkariyê de, ez niha, bi mêrê xwe re, di pêvajoya pejirandinê de me.
Ez endama komeleya “Les filles DES” me û rast e ku hejmareke mezin ji jinên eleqedar di kariyera xwe de kêm têne şopandin, hîna jî haya wan ji hev tune ye an jî neçar in ku ji cîhana bijîşkî re rû bi rû bimînin. "
Valérie
“Ez 42 salî me û diya min di tevahiya ducaniyê de distilbene dixwar. Dema ku ez 28 salî bûm, di dema ducaniya xwe ya yekem de, min kifş kir ku ez bi pençeşêra malzaroka malzarokê re heye. Dûv re ez neçar bûm ku hîsterektomî bikim. ”…
Anne:
"Ji biçûkatiya xwe de, ez dizanim ku ez keçek DES im ji ber ku diya min ji min re got û li Toulouse ji hêla jînekologek ve ez lênihêrim. Di 16 saliya xwe de, yekem ultrasound uterusek bi rengek T-ê û hêkdankên mîkro-polycystic eşkere kir. Dûv re, ez ê di derbarê adenosis de jî bêjim û, bi salan, kêm-zêde çerxên min ên birêkûpêk û pir caran demên pir bi êş hene. "
Martine
“Ez keçeke distilbene me û min karîbû bibe xwedî du zarokan. Ez ji meha sêyemîn a ducaniyê de raza bûm û di 7 mehî de welidim. Lê îro du keçên min ên 2 û 5 salî hene ku di rewşek pir baş de ne. Ji ber vê yekê dibe ku zarok tevî distilbene. "
Amelie
"Ez 33 salî me û, mîna gelek keçên din ên DES-ê, anomaliyên min ên genîtal hene (uterus bi şeklê T, ektropyon di malzaroka malzarokê de, endometriosis, hêkdankên dysplastîk û polîkîstîk, çerxên anovulatory, hwd.). Bi kurtî, çi zehmetî ji bo pitikê !!! Piştî çend salên zehmetiyê, ji emeliyatan heya emeliyatan, ji dermankirinê heya dermankirinê, me karî em bibin xwedî pitikek mûcîze, tevî ducaniyek di nav nivînan de, pir tirsnak, pir stres ku her roj tê hesibandin.
Kurê min di 35 heftiya ducaniyê de zû ji dayik bû, zikê min bi her awayî bû balonek rasteqîn û amade bû ku biteqe… Jiyana bi DES re fîlmek rastîn e û bi zivirîn û zivirîn, ew me bi tenê nahêle! "
pascal
Ez 36 salî me û keça min jî dê bibe 13 salî. Rêwîtiya min jî mîna gelek keçên distilbene xeternak bû: du ducanîbûn, ya yekem di 5 mehî û nîvê ducaniyê de, keçikek bi saxî ji dayik bû lê sax nebû. Salek piştî ducaniya ducaniyê ya 4 û nîvê, jinekolog xwest ku bizane ew ji ku derê tê û piştî hîsterografiyê, venografyayê… biryar hat: distilbene!
Ji bo keça min, ez neçar bûm ku kemînek ku ji ber pir kêşan hate rakirin, û ew pênc hefte pêşwext ji dayik bû. Ducaniya min pir dijwar bû: xwînrijandin, girêkdan, ji serî heta dawiyê razayî, nexasim mayîna dubare ya li klînîkê. Û li wir, ez hîn bûm ku min dîsplaziya malzaroka malzarokê heye û divê ez emeliyat bikim. Berpirsyar divê zirara ku 30 sal berê dane û heta niha jî didin bidin. "