Çîrokên çîrokan ji bo zarokên ku ditirsin

Vasilisa Beautiful, rê bi kulmek, Thunderbolt û cinawiran ronî dike, ji biyaniya biyaniyan tirsnaktir.

Birayê piçûk ê hevalê min ê zarokatiyê piştî temaşekirina fîlma Biyaniyan hema bêje belkî bû. Leschka wê demê pênc salî bû - bi eşkereyî, ne ew temen bû ku meriv bi fîlimên tirsnak ên weha re nas bike. Lêbelê, derûniya zarokên Sovyetê ji blokên Hollywoodê xirabtir hate ceribandin.

Tenê yek karîkatur "The Scarlet Flower", ku di sala 1952-an de li studyoya Soyuzmultfilm hatî kişandin, hêjayî wê ye. Na, çîrok bi xwe jî wek rondikên zarokekî bêguneh e. Lê cinawirê ku bi nalînekê dimirî gelek kes tirsand. Bi taybetî jinên ciwan ên bandorker dema ku mîrê efsûnî li Nastenka, di nav çolan de veşartibû, çavên xwe girtin û xwe bi diya xwe ve girtin.

Bi awayê, wêneyê Cinawir ji lîstikvan Mikhail Astangov hate kopî kirin (Negoro ji Kaptanê Panzdeh-salî tê bîra wî?) - wî bi kincê kincê bi "hump" di binê wê de ji balîfek ku ji hêla zindî ve tê lîstin, li xwe kiribû. lîstikvan li ser kaxezê hatin veguhestin).

Û "Sîreya Gerstêrka Sêyemîn" ?! Ne mimkûn e ku meriv li arkeolog Gromozeka binêre, her çend ew îdîa dike ku lehengek erênî ye, bêyî ku xwe bitewîne. Welê, piştî ku pirat Gloth ji gerstêrka Katruk, ku bi diranên tûj diqeliqî, tu "Çenek" ne tirsnak e.

Okay karîkatur! Çîrokên zarokan ên ku dapîr û dayîk bi şev ji me re dixwînin, dibe ku îdia bikin ku ew senaryoyek amade ye ji bo fîlmek tirsnak. Ji bo nimûne, li vir, perçeyek ji çîroka gelêrî ya rûsî "Vasilisa Beautiful" ji berhevokek ku ji hêla Afanasyev ve hatî berhev kirin heye. Em li ser rûniştina Baba Yaga, ku karakterê sereke ketibû, diaxivin. “Derdora holikê ji hestiyên mirovan hatiye çêkirin, serê mirovan bi çavan li ser têl derdixin; li dewsa îmana li ber derî – lingên mirov, li şûna kilît – dest, li şûna kilît – devê bi diranên tûj. ” Ger her tişt bi zarokek bi xeyal re baş be, binivîsîne: kabûs garantî ne.

Welê, ji bo ku zarok bitirse, li vir nîgarên çîrokek ji hunermendê navdar ê rûsî Ivan Bilibin hene.

Riya Vasilisa Beautiful bi kulmek bi çavên şewitandî ronî bû

Wêneyên ku ji bo berhevoka “Diyariya Bayê. Çîrokên gelêrî yên Letonî ", hunermenda navdar a ji Letonyayê Inara Garklav, tewra maçoyê spanî yê demsalkirî jî tirsand. Li ser yek ji foruman, zilamek bi kêfxweşî, ku bi tirsê re sînordar bû, nerînên xwe yên li ser tiştên ku wî temaşe kiribû parve kir.

Û wî hê pirtûka ku hemî zarokên li Estonyayê dixwînin nedîtiye. Efsaneya Big Tõlla (cotkarek mezin ku li girava Saaremaa dijiya û li dijî dijminên gelê xwe şer kir) yekem car ji hêla anîmatorên Estonî ve hate kişandin. Û tenê hingê, li ser bingeha kartonê, heman hunermend Juri Arrak pirtûkek derxist. Serên qutkirî, dijminên pelçiqandî, xwîn wek çem – hetta damarên hevalekî, ku tevaya redaksiyona wî li ber çavan girtiye, nikarîbû li ser damaran rabe.

Welê, zaroktiya min li Rojhilata Dûr derbas bû, û ji ber vê yekê di pirtûkxaneya bajêr de min ne bi Estonî, lê bi destanên Yakut û Chukchi re nas kir. Cinawir û cinawir jî pir bûn. Wek mînak di "Nyurguun bootur swift" de bi wêneyên Elley Sivtsev, Vladimir Karamzin û Innokenty Koryakin.

1 Comment

Leave a Reply