Vexwarina Easterê
Li ber min sê qedehên hêkan.
Di sê kûpên hêkan de,
Sê hêk beradayî kirin!
Ev yek ji dar hatiye çêkirin:
Ez ê tama wê nekim!
Lê ew li hember çîmê min nerm e.
Ev yek vekirî ye…
Knock-knock, ew hêka kelandî ya nerm e,
Ku ez bi kevçîyekî bixwim.
Ev çikolata ye:
Ev hêka ku ez tercîh dikim.
Ez wê ji bo şîrîniya xwe diparêzim.
Francoise Bobe
Mirîşka li ser dîwêr
Mirîşka li ser dîwêr
Çardeh hêkên teze dan.
Lê dema ku ew hêk dida,
Tava Gelawêjê ew pijandin.
Mirîşka li ser dîwêr
Çardeh hêkên kelandî derxistiye.
Mirîşk derketin
Bi qasî keviran hişk e.
Bi zor ji dayik bûn, gêr bûn
Bi giranî ber bi çemê
Tevî qêrîna diya wan
Li ber avê digirîn.
Ji wê demê ve em dibînin,
Dê hîna di nav tevliheviyê de ye,
Mirîşka li ser dîwêr
Ku nanê hişk dipije,
Ji wê demê ve em dibînin
- Picoti û Picota -
Mirîşkek ku sed carî
Hilkişin ser dîwêr û dakevin xwarê.
Peach çikolata
Di selikek piçûk de
Fries çikolata
Min xwarinek tev masî girt.
Mişkek û çîçek,
Mideyek û kerpîçek,
Balînek û şûrek,
Stêrkek û kêzikek deryayê,
Lobster û kurmek
Min her tişt xav xwar!
Corinne Albaut
Hêlîn jor, xwar
Çûk jor, xwar,
Mirîşkek ku bi zor hêkan dike,
Çûk jor, xwar,
Mirîşka ku hêkan nake.
Hêka nermik, hêka di berfê de,
Hêka pijyayî, hêka sorkirî,
Omleta kivarkan,
Çûk jor, xwar,
Heyvê ku bi zor bersivê dide,
Çûk jor, xwar,
Hen ku bersivê nade.
The hen
1, 2, 3,
4, 5, 6,
7, 8, 9
Ez heta nehan dihejmêrim,
Berî ku ez hêka xwe bikim.
1, 2, 3,
4, 5, 6
Ger ez heta şeşan bijmêrim,
Hêka min gêzerê ye.
1, 2, 3,
Ger ez heta sisê bijmêrim,
Hêka min çikolata ye.