Psychology

Di rûniştina 2-ê Mijdarê de, hate pêşniyar kirin ku çend hestên tevlihev werin xebitandin. Di dema pratîzekirina temrînê de, çend ramanên balkêş derketin holê, ku min biryar da ku ez di tabloyek (li jêr) de li hev bikim, wêne û şîrove lê zêde bikim.

Çarçeweyên ji fîlmên dirêj ên populer wek nîgar hatine zêdekirin.

jimare

His

Şikil

Gesture Pose

Diyaloga navxweyî

Mûzîk

Agahkişî

1

Rawesta aram li ser çokên nerm, dest li ser aliyan, pişt rast, nerînek baldar, bi teht, quncikên lêvan di nîv bişirînek piçûk de

Karaktera - Nordîk, hişk.

Bi hevalan re - tewra û civakî.

Mirovê malbata mezin; ti têkiliya wî tunebû ku wî şermezar bike.

Di xebata xwe de, wî xwe îspat kir ku di hunera xwe de hostayekî bêhempa ye.

Zevî, zeviya rûsî… (Yan Frenkel)

Rewşa hebûna aram, bingehek hundurîn, hestek têra xwe ya çavkaniyan, kontrolkirina rewşê, laş ji kelemçeyan bêpar e, liv û tevger ji vê gavê dikare her tişt be.

2

Troşkin [1]

Bişirînek rawestandî û awirek xemgîn, dibe ku dest li pişta serî bêne xaç kirin, laş paşve tê avêtin, dibe ku serê hinekî ber bi çepê ve bizivire.

Lê li pêşiyê dozek me hebû…

Ax min sûcdar neke

Ku hinekî dereng e.

Komên aşê çiyê di bin pencereyê de

Nahêlin ez razêm.

Komên aşê çiyê di bin pencereyê de

Ew nahêlin ez bi xew ve biçim ("Dedication bo Bulat Okudzhava", Rosenbaum)

Têkiliyek ji bîranîna bûyerek ku berê kêfxweş bû, lê niha bi rengek neveger winda bûye;

Çavdêriya kal û pîran ji bo zarokan - tevliheviyek nermî û nermiyê

3

Ivan Terrible[2] li V. Vysotsky guhdarî dike

Serî xwar e, çav bi kefa destan girtî, destê duduyan di nav kulmekê de ye, pişta xwar e, guhertoyek mimkun e, her du dest serê xwe girêdidin, çav girtî an awir e. cemidî û tune

Li kêleka zinar a li ser çolê li kêleka pir

Ez hespên xwe bi lingê qamçiyan dixim, ajot.

Tiştek hewa têra min nake: Ez bayê vedixwim, mijê dadiqurtînim,

Ez bi kêfxweşiyek xirab hîs dikim ku winda dibim, winda dibim.

Eh, hevalno, her tişt xelet e, her tişt xelet e, heval… (Vysotsky)

Rewşek têkçûnek hundurîn, êşek qutkirî ya di navenda sîngê de, bal tê zivirandin ber hundur an dijberek xeyalî

4

Îvan Xerîb2

Çîn jor, li jêr dinihêre, pişt rast, laş rehet

Ma tu yê bibî yê kê?

Ez bi wê re derbasî qonaxê bûm, hîsterîk! Ev peywira min a pîşeyî ye. Profession de foi!

Wê bi biryar çakêtê xwe yê ku avêtibû ser xwe ji xwe kir, da ku bi têra xwe serbilind xuya bike…

Di kontrolkirina aram a li ser rewşê, baldarî, rewşa aram, dirêjkirina ji jor de jêhatîbûn

jimare

His

Şikil

Gesture Pose

Diyaloga navxweyî

Mûzîk

Agahkişî

5

Alexander II [3]

Bavê Xwedê [4]

Princess Anna[5]

Çenek rast, ji balê rast, pişt rast, laş bê tansiyon, hesta tacek li ser serî

Ez destûra axaftinê didim te

Hûn çawa daxwaznameyê pêşkêşî padîşah dikin?!

Sirûd, meşa bi heybet

Atmosfera temaşevanan, dûrgirtina dûr, hin veqetîna psîkolojîk

6

Ivan Terrible li balkonê «Lepota!»;

Zilamekî bêmal bi firaxên ku li ser bajêr difire[6]

Heyranok, îfadeya rehet a zaroktî, pozîsyona rihet, sivikbûna laş

Çi bedewî ye! Pispisî!

Werin em pesnê hev bidin (B. Okudzhava)

Şahî bêyî sedemek diyar a taybetî, şahiya ji rastiya derdorê

7

Yakin li ser çokên min

Miloslavsky xîtabî tsar dike

Ji binî ve dirêjkirin, pozek li ser çokên we an di kevanekê de, awirek ji jêr ve, daxwazkar destê patronê digire

Fermana îdamê nedane, serwerê mezin! Gotina bêjeyê bêje!

Delalê min, min bi xwe re bîne…

Tiştê ku ew dipirse ji bo yê ku dipirse pir girîng e - jiyan di xetereyê de ye (wek mînak!), lavakirin, awirek lavakar, helwestek ji ya xêrxwazan kêmtir e.

8

Monsieur Buonassier[7]

Gûst girêdidin, belkî tişt tê pêçandin, lêv girêdidin, biryardariya di çavan de qijik e, laş teng e, çok hişk in.

Bifire, bifire, kevok bike, em ê baskên te bişkînin…

Lê ez naxwazim, bi hesap naxwazim, lê ji evînê, ji evînê dixwazim!

Berdewam - berdewamiya hewldanê piştî hevdîtina bi astengiyek, motîv - hêrs, drama zêde dike

9

Meryema Hunermend[8]

Masûlkeyên rû rehet in, milê xwe sist e, laş rehet e, bêhalî, bêhalî

Îrade çi ye, koletî çi ye… her yek e

Ne xema min e ku ez êşê dikişînim an kêfê dikişînim. Ez demek dirêj berê xwe bi êş û azarê girtim, amade bûm ku bigirim û bikenim - eleqedar nakim, eleqedar nakim… (romansî)

Rewşek bêkêmasî - tunebûnek aram, xuyang tê vemirandin

10

Tenderness û spasdarî

Tosya di dîmena dawî de9

Tevgera destan ji dil an jî destek ber bi dil ve tê pêçan, laş hinekî ber bi dijber ve diçe, awir nerm e, kenê vekirî ye.

Peldank hat bîra min, lê ew nejiya ku van rojan bibîne…

Dinya bê te vala ye, ez çawa dikarim çend saetan bijîm…

Ew dikare bi awayên cihêreng were diyar kirin, li gorî zayend, germahî, rewş

11

Ilya Kovrigin[9]

Lêva jêrîn derketiye, awir qermiçî ye, nîv-zivirî ye - da ku sûc xuya bibe, çavdêriya domdar a veşartî ya sûcdar

Her cûre mirov diçin vir, û paşê kevçîyên min winda dibin!

Nêzîkî min nebin, ez aciz bûm, ez aciz bûm, carek din! (Akademiya duet kabare)

Kêfxweşî eşkere ye, lê ji bo armanca lîstikê xwe nîşan dide, amadebûna efûkirinê ferz e

jimare

His

Şikil

Gesture Pose

Diyaloga navxweyî

Mûzîk

Agahkişî

12

Îvan Vasilyevîç Bunşa2

Gûst girêdabûn, lêvên hevgirtî, çavên bi qîrînî, laş ji avêtinê an lêdanê amade ye, tengezarî

— VOOOON!!!

Bila ji vir derkeve, wekî din ez ê qijikên wî bixim, devê wî biçirînim, çirûskên wî derxim. Hûn ê tevahiya jiyana xwe ji bo dermanan bixebitin! Sosîs, sosîs, Nevohudnezzar, dîkê Hamburgê!

Saber Dance, comp. Xaçaturyan

Xala kelandinê bi ronî û hovîtî dikare were îfade kirin, dibe sar, bi deng û awirek pola. Di vebijarka duyemîn de, bandora li ser dijber pir girantir e.

13

Catherine [10]

Vasily Alibabaevich1

Girîng e ku wêneyek xewnekê li ber çavên we hebe (cihê bijare, bicihanîna projeyê, kesê hezkirî), li jor binêre, dest li hev xistin, berbi asta sîngê ve bilind kirin, serê hinekî jor, laş hinekî ber bi pêş

Ez dibêjim: çima mirov wek çûkan nafirin? Tu dizanî, carinan ez hest dikim ku ez çûk im. Dema ku hûn li ser çiyayekê radiwestin, hûn têne kişandin ku bifirin. Bi vî awayî wê bireviya, destên xwe bilind kiriba û bifiriya. Niha tiştek biceribîne?10

Û di girtîgehê de niha şîv e… pasta… 1

Tu, ez û em…

Tu, ez û em…

Em ê Erdê derbas bikin, paşê em ê berbi Marsê ve bihejînin.

Dibe ku li ber çemê pirteqalî

Li wir zilamên piçûk ên xemgîn rûniştin

Ji ber ku em pir dirêj çûne (strana zarokan)

Pêwîstek xebata xeyalê ye, wêneyek li ber wêneya derûnî xuya dike, îlham, çavê xweş, veguheztina cîhek xweş, di nav hevalek hezkirî de.

14

Vasily Alibabaevich1

Îvan Xerîb2

Çermê xwe xwar bike, bi qijik, piçekî qermiçî binêre,

Dibe ku hejandinek dadbar a serî, destên di pozîsyonek girtî de an jî dihejînin

Çi heyf e, jineke wisa baş e, û bav jî hûk e, spekulator e… 1

“Eger ez jina te bûma, ezê jî biçûma.

"Eger tu jina min bûya, min ê xwe bi dar ve bikira!"

Te çiyayên zêr û çemên tijî şerab vexwar (ayeta dawîn)

Rewşa navxweyî ya neyînî ya li hember dijber, serweriya xwe

15

Îvan Xerîb2

Giraniya laş, masûlkeyên rû westiyayî, çav dikarin bên girtin

Min bihêle pîrejin, ez xemgîn im…

Oh, cudgel, em derkevin derve!

Daxwaza daketinê, ne axaftinê, bi tenêbûnê, rehetkirina laş ji bo ku tansiyona di laş de rabike.

16

Bi profesorekî re şetrenc dileyizin1

Îvan Xerîb2

Destê çengê digire an jî poz dişewitîne, destê duyemîn dibe ku di pozîsyonek girtî de be, nihêrîn baldar e.

Boriska ji padîşahiyê re ?!

Ax xuya neke, hack!

Pir caran, ramîna rexneyî bi replica re nayê kirin, ji ber ku diyalogek navxweyî ya ramana li ser vebijarkên ji bo çareserkirina pirsgirêkê heye.

17

Olya Dobkina û Olya Bobkina[11]

Laş ber bi pêş ve çûye, poz xwe digihîne cihê balê, çav vekirî ne, serê hinekî ber bi çepê ve hatiye xwar, dibe ku dev hinekî vekirî be, lêv rehet in.

Û ew û tu? Û ew? (vegerandina gotegotan)

— Ji ber vê yekê bi alîkariya wê hûn dikarin her dîwarî rakin…

- Û çi, Fedenka, niha şer tune?

Û yên mayî, marquise bedew, her tişt baş e, her tişt baş e

Ya girîng, bandora girtina nefesê di gava yekem de ye, dûv re nefes kûrtir dibe

jimare

His

Şikil

Gesture Pose

Diyaloga navxweyî

Mûzîk

Agahkişî

18

Nêrînek ji alîkî ve, bişirînek xerab, piştek hinekî xwarkirî, di bedenê de kulmek, zivirînek, destan bêwate tiştek ji hev vediqetînin.

Silav, polîs? Tiştê ku îro hatiye talankirin Shpak wiha dibêje… lê ez behsa diziyê nakim - li vir karsaziyek me ya paqijtir heye - endezyar Timofeev gazî padîşahekî zindî kir daîreya xwe! .. Ez nexwar im… Bi xencer! Çekên mêtinger… Ez gotina xwe ya bi rûmet didim… ez li bendê me.

Pûçek sifir nîşanî wî bidin û pê re bikin (Fox Alice û pisîk Basilio)[12]

Hest hebûna agahdariya ku ji ezmûnger re tê zanîn, girîng e, lê ji kesê duyemîn re nenas e.

19

Şarîkov[13]

Trinity - Coward, Dunce, Tecrube[14]

Rawestgeh - li ser kursî an sofê rûdinişt, rûyê rihet, nerînek bêserûber, belkî berî cixarekêşanê an xwarina tiştekî, şuştina destan

"Tiştek ku te ez bi êş kişandim, bavo. (Şarikov)

Govek min hebû, niha jî dê du çêlekên min hebin, niha ez ê du caran bextewar bim (Matroskin)

- Ji bo baş bijî! — Jiyanek xweş hê çêtir e!

Cinî bi derketina[15]

Laş rehet e, pêbawerî ji pîvanê derdikeve, narsîsîzm, hestek kêfê, hejandin, hejandina destan mimkun e.

20

Ostap Bender [16]

Bişirînek sivik, awirek dikenin, destek nîşanek sivik nîşan dide, lê napejirîne, sivikbûna laş, pişta rast, amadebûna ji bo zivirandinek an tevgerek din, aramiya hundurîn, pêbawerî û xêrxwazî.

An jî dibe ku mifteya we ya daîreya ku pere lê ye jî hebe?

Çi dilşewat e - ku meriv tavilê li çavê guran bixin, hema bê armanc kirin…

Tinazkirin çend merhaleyên xwe hene, ji îroniya sivik bigire heya bi sîrkazmê, ku bi asta veqetîna di çavan û germahiya bişirînekê de (ji nîvbişirînek sivik bigire heya bişirînek tinazîkî) diyar dibe.

Tabloya hestan

Berdewamiya sifrê

Berdewamiya sifrê

Berdewamiya sifrê


[] xf «Gentlemen of Fortune», der. Daneliya

[] xf «Îvan Vasîlyevîç pîşeya xwe diguherîne», der. Gaidai

[] xf «Berberê Sîbîryayê», der. Mikhalkov

Ji hêla nivîskar ve hatî nivîsandinadminNivîskî diUncategorized

Leave a Reply