Natasha St-Pier: "Min mîsyonek hebû, ez jiyana zaroka xwe ya nexweş xilas bikim. "

Kurê te yê biçûk çawa ye?

“Bixente niha sal û nîvek e, li derveyî metirsiyê tê dîtin, ango emeliyata 4 mehan a ji bo girtina septumê (perçeya ku du odeyên dil ji hev vediqetîne) derbas bûye, bi ser ketiye. Wek hemû kesên ku bi nexweşiya dil ketine, divê salê carekê li navendeke pispor muayeneya xwe bike. Kurê min bi tetralojiya Fallot hat dinê. Kêmasiyên dil ji her 100 zarokan yek bandor dike. Xweşbextane wî, ev nexweşî di zikmakî de hat kifşkirin, karîbû zû emeliyat bike û ji wê demê ve pir baş baş dibe. "

Di pirtûkê de, tu bi awayekî pir jidil xwe dide der: tu behsa gumanên xwe yên li ser dayikbûnê, zehmetiyên xwe yên di dema ducaniyê de, çi bû sedema ragihandina nexweşiyê. Çima we hilbijart ku hûn tiştek şîrîn nekin?

“Ev pirtûk, min ji xwe re nenivîsandiye. Wê demê, min hema hema di her qonaxa nexweşiya wî de li ser medyaya civakî pir li ser Bixente axivî. Min êdî hewce nedît ku ez li ser wê biaxivim. Min ev pirtûk ji bo dayikên din ên ku dibe ku bi nexweşiyê re mijûl bibin nivîsî. Da ku karibin xwe bidin naskirin. Ji bo min, ew rêyek bû ku ez spasiya jiyanê bikim. Ji bo silavkirina bextewariya me ya bêhempa. Gava ku hûn ji bo cara yekem bibin dayik, hûn dikarin bi hevalên xwe, malbata xwe re sohbet bikin. Lê gava ku hûn bibin dayika zarokek ku nexweşiyek wî kêm e, hûn nikanin qala wê bikin, ji ber ku kes li dora we fêm nake. Bi vê pirtûkê em dikarin xwe têxin şûna vê dayikê û têbigihêjin ka ew çi tê re derbas dibe. "

Dema ku we li ser nexweşiya wê zanî, doktorê ku ultrasound dike hevokek pir ecêb hebû. Hûn dikarin ji me re behsa vê gavê bikin?

"Ew tirsnak bû, ew mîna kulmek li min xist. Di 5 mehên ducaniyê de sonograf ji me re got ku ew dil baş nabîne. Wî em şandibû cem hevalekî xwe yê dil. Min ev gav paşxistibû, ji ber ku di dema betlaneyê de ketibû. Ji ber vê yekê, min ew pir dereng kir, hema hema 7 mehî ducanî. Dema ku min cil û berg li xwe dikir, bijîjk qêriya, "Em ê vê zarokê xilas bikin!" ". Negot, "Pirsgirêka zarokê te heye," di cih de notek hêviyê hebû. Wî hêmanên yekem li ser nexweşiyê da me… lê di wê gavê de ez di nav mijê de bûm, bi tevahî ji vê nûçeya tirsnak matmayî mam. "

Di heman demê de, hûn dibêjin ku di vê gavê de, di dema ragihandina nexweşiya wê de, bi rastî we "wek dayikek xwe hîs kir".

“Erê, rast e, ez bi tevahî têr nebûm ku ez ducanî bim! Ducanî pir dojeh bû. Heta wê demê ez li xwe difikirîm. Ji bo kariyera xwe, ji rastiya ku ez bêyî ku bi rastî lê bigerim, di dawiya azadiya xwe de ducanî bûm. Hemî ji holê rakir. Eceb e, lê bi ragihandina nexweşiya wî re di navbera me de girêdanek çêkir. Di heman demê de min xwe amade nedikir ku zarokek astengdar bibim xwedî. Ez nabêjim ku hûn her dem kurtajê bikin, dûrî vê yekê. Lê min ji xwe re got ku ez ê cesareta mezinkirina zarokekî astengdar tune bikim. Em li benda encamên amniocentezê bûn, û ez bi rastî amade bûm ku pitik nehêlim. Min xwest ez dest bi şînê bikim da ku di dema daxuyaniyê de hilweşe. Xwezaya min ev e: Ez pir pêşbîn dikim û ez her gav meyla dikim ku xwe ji ya herî xirab re amade bikim. Mêrê min berevajî ye: ew balê dikişîne ser çêtirîn. Beriya amniocentezê, di heman demê de ew kêliya ku me navê wî Bixente hilbijart, ew "yê ku serketî ye" ye: me dixwest hêzê bidin wî! "

Dema we zanî ku zarokê we astengdar nabe, we got “Ji dema ku min bihîst ku ez ducanî me ev mizgîniya yekem bû”.

"Erê, min fikirîn ku divê ez ji bo wî şer bikim. Ez neçar bûm ku biguherim moda şerker. Gotinek heye ku dibêje: "Dema ku em zarokek çêdikin, em du kesan tînin: zarokek… û dayikek". Dema ku em dibin dayika zarokek nexweş em wê tavilê biceribînin: tenê mîsyonek me heye, em wê xilas bikin. Zayin dirêj bû, epidural tenê li aliyekî girtibû. Lê anesthesiya, heta qismî jî, hişt ku ez berdim: di yek saetê de, ez ji 2 ber 10 cm mezinbûnê çûm. Hema piştî jidayikbûnê, min şer kir ku wê şîr bidim. Min xwest ez herî baş bidim wî. Min piştî emeliyatê heta 10 mehî baş berdewam kir. "

Ji nexweşxaneyê derketin, dema ku li benda emeliyatê bûn, te şîret kirin ku bila zarokê xwe negirî, we ev heyam çawa derbas kir?

”Ew tirsnak bû! Ji min re hat diyar kirin ku heke Bixente pir bigiriya, ji ber ku xwîna wî ji hêla oksîjenê ve xizan bû, dibe ku têkçûna dil pê re çêbibe, ku ew rewşek xeternak e. Ji nişka ve, gava ku ew giriya, ez pir xemgîn bûm û stres bûm. Û ya herî xirab ev e ku ew kolîk bû! Tê bîra min ku bi saetan li ser topê zikmakî derbas dibûm, jor û jêr dihejandim. Ew yekane rê bû ku wî aram bike. Bi rastî, tenê gava ku min piçek nefes kişand ew bû ku bavê wê ew şûştin. "

Beşek ji qezenca firotina pirtûkê dê ji komeleya Petit Cœur de Beurre re were dayîn, armancên komeleyê çi ne?

"Petit Cœur de Beurre ji hêla dêûbavan ve hate afirandin. Ew ji aliyekî ve drav berhev dike da ku alîkariya lêkolîna li ser nexweşiya dil bike, û ji hêla din ve ji bo alîkariyê bi her cûre tiştên ku ne tenê bijîjkî ne: em dersên yogayê ji bo dêûbavan fînanse dikin, me alîkariya nûkirina odeya bêhnvedanê ya hemşîreyan kir, me fînansek kir. Çapkera 3D da ku cerrah karibin dilên nexweş berî emeliyatan çap bikin…”

Ma Bixente niha pitikek razayî ye?

"Na, mîna piraniya pitikên li nexweşxaneyê, ew xwedan fikarên devberdanê ye û hîn jî şevê çend caran şiyar dibe. Weke ku ez di pirtûkê de dibêjim: Dema ez dibihîzim dayikan dibêjin ku zarokê wan 14 saetan di xew de ye, hêsan e, ez dixwazim li wan bixim! Li malê, min beşek ji pirsgirêkê bi kirîna nivînek 140 cm, bi 39 euro li Ikea, ku min di odeya wî de saz kir, çareser kir. Min tenê ling jêkir, da ku ew ne pir bilind be û palpişt saz kir da ku ew nekeve. Bi şev, em bi wî re, mêrê min an ez, ji bo ku wî razî bikin dema ku ew vedigere razê. Wê aqilê min xilas kir! "

Te albûmek *, "L'Alphabet des Animaux" tomar kir. Çima stranên zarokan?

“Bi Bixente re, ji roja jidayikbûna wê ve, me gelek muzîk guhdarî kiriye. Ew ji hemî şêwazên muzîkê hez dike û ne ji tiştên zarokan e. Fikrê min da ku ez ji bo zarokan albûmek çêkim, lê ne pitik bi ksîlofonên tirsnak û dengên pozê. Orkestrayên resen, enstrumanên xweş hene… Ez li dê û bavên ku rojê 26 caran lê guhdarî dikin jî fikirîm! Pêdivî ye ku ew ji bo her kesî kêfxweş be! "

*« Dilê min ê rûnê piçûk ”, Natasha St-Pier, weş. Michel Lafon. Di 24ê Gulana 2017ê de hat berdan

** serbestberdana ji bo Cotmeha 2017 ve hatî plan kirin