Di her yek ji me de tolhildêrek dijî ku gava em aciz bibin şiyar dibe. Hin bi rê ve dibin ku wê kontrol bikin, yên din jî dikevin ber pêla yekem, û pirî caran ev yek di êrişa devkî de tê diyar kirin, terapîstên malbatê Linda û Charlie Bloom rave dikin. Her çend ne hêsan be jî, lê di demên weha de berî her tiştî em zirarê didin xwe.
Tolhildan bi gelemperî wekî hêrsa rast tê veşartin û ji ber vê yekê bi taybetî nayê şermezar kirin. Lê belê ev xislet ji xweperestî, çavbirçîtî, tembelî û quretiyê pir xerabtir e. Daxwaza tolhildanê tê wateya xwestina hişmendî ku zirarê bide kesekî ku, wekî ku em difikirin, neheqî li me kiriye. Qebûlkirina vê ne hêsan e, lê gava ku neheqî li me tê kirin, em bi xwezayê dixwazin tola xwe hilînin.
Û pirî caran em vê yekê dikin: em hevokên kastî diavêjin da ku bi heman pereyê vegerînin, ceza bikin an jî bindestî vîna xwe bikin. Ji ber ku we tu carî tiliya xwe nedaye hevjîna xwe, xwe hêsan dihesibîne, pir rehet e. Ew qas rehet e, û carinan jî dibe sedema hestek serdestiyê.
Lê dîsa jî çîroka Diana û Max bixwînin.
Max was so stubborn and obstinate that Diana eventually broke down and decided to leave him. He was furious and declared in plain text: “You will regret that you broke our family!” Knowing that his wife was nervous, trying to quickly complete the divorce process, divide the property and formalize the child custody agreement, he deliberately dragged out the legal procedures for two years — solely in order to annoy her.
Gava ku wan li ser hevdîtinan bi zarokan re nîqaş dikirin, Max fersenda ji Diana re nedihişt ku hin tiştên nebaş ji Diana re bêje û dudilî nebû ku li ber çavên kur û keça xwe heriyê bi ser wê de birijîne. Jin ji bo ku xwe ji heqaretan biparêze, ji cîranê xwe destûr xwest ku zarokan li cem xwe bihêle, da ku bav di wextê diyarkirî de wan hilde û bîne û ew nebîne. Wê bi dilxwazî qebûl kir ku alîkariyê bike.
Ger em li ser guhê xwe tevbigerin, bê guman em xwe vala, gumanbar û tenêtiyê hîs dikin.
And even after the divorce, Max did not calm down. He met with no one, did not marry again, because he was too busy with the «vendetta», and was left with nothing. He loved his son and daughter and wanted to communicate with them, but, becoming teenagers, both refused to go to visit him. Later, as adults, they visited him only occasionally. Although Diana did not say a single bad word about her ex-husband, he was sure that she turned the children against him.
Over time, Max turned into a gloomy old man and tired everyone around him with stories about how cruelly he was treated. Sitting alone, he hatched fantastic plans for revenge and dreamed of how to annoy Diana more forcefully. He never realized that he was destroyed by his own vindictiveness. And Diana got married again — this time quite successfully.
Em her gav fam nakin ku gotinên me çiqasî wêranker in. Wusa dixuye ku em tenê dixwazin hevalbend "encaman derxîne", "di dawiyê de tiştek fam bike" an di dawiyê de piştrast bike ku em rast in. Lê ev hemî hewldanek nebaş veşartî ye ku wî ceza bike.
Şerm e ku meriv vê yekê qebûl bike: em ê ne tenê neçar bimînin ku bi alîyê xweya tarî re rû bi rû bimînin, lê di heman demê de têbigihîjin ku di demên ku em ditirsin, aciz dibin an jî aciz dibin, tolhilanîn û derketinên hêrsê çiqas biha ne. Ger em di bin bandora vê îhtîmalê de tevbigerin û biaxivin, bêguman em xwe valahiyê hîs dikin, vedikişin, gumanbar û tenê dibin. Û heval ji bo vê yekê ne sûcdar e: ev berteka me bixwe ye. Em çiqasî bi vê îhtîmalê bikevin, ew qas daxwaza tolhildanê adiltir xuya dike.
Dema ku em pê dihesin ku me zerar daye xwe, û em ji vê yekê berpirsiyar in, ev însên hêza xwe winda dikin. Dem bi dem, adeta bersivdana bi êrîşkariya devkî xwe dide hîskirin, lê êdî hêza wê ya berê li ser me nemaye. Ne tenê ji ber ku em fêr bûne ku ew çiqas xelet e, lê her weha ji ber ku em êdî naxwazin êşên wusa bijîn. Ne hewce ye ku em êşê bikişînin heya ku eşkere bibe ku ne hevkarek me ew xistiye zindana kesane. Her kes bi tevahî dikare xwe azad bike.
Derbarê Pisporan: Linda û Charlie Bloom, psîkoterapîst, pisporên pêwendiyê, û nivîskarên The Secret of Love and Secrets of Zewaca Bextewar: Rastiya Di derbarê Evîna Herheyî de ji Zewacên Rastîn.